Monday, April 14, 2014

Week 29: Spanish better than English!

Wow! Elder Myler sent us an email today in Spanish. He is really good!

To Everyone:
HOLA Amigos y familia! voy a practicar mi español con ustedes con una carta! jejejejejej poner este carta en ¨Google translate¨y ver si mi español es bueno o malo. Entonces soy Elder Myler Soy de Arizona, mi hogar esta en un desierto y esta muy calor. Pero me gusta mucho mi hogar porque tengo mucho amigos y miembros de mi familia en Arizon. Ahora soy un misionero de Jesucristo y predicar su evangelio con mucho personas en Guayaquil Ecuador. yo vivo en un parte de Guayaquil se llama La Colmena y el barrio aqui es muy bueno y tengo mucho nuevo amigos aqui en este sector. Como un misionero yo tengo mucho regulas y trabajar todos los dias de la semana, Pero Tengo mucho feliz y gozo en mi corazon por que este mision es una bendicion para mi. Durante seis y media meses yo aprendí bastante cosas acerca de Jesucristo y mi vida. Gracia para su ayudar por mi durante este tiempo de mi vida y escribir mucho mucho mas! les amo cada uno de ustedes y mucho personas mas ( yo amo todos las personas en el mundo jejej) bueno voy a terminar este carta! Siempre tener mi en sus corazones y en sus oraciones.
Con amor Elder Myler

In English (via Google Translater):
HELLO Friends and Family ! I will practice my Spanish with you a letter! jejejejejej put this letter ¨ ¨ Google translate and see if my Spanish is good or bad . So I'm am Elder Myler Arizona , my home is in a desert and is very hot. But I really like my home because I have many friends and family members in Arizona . Now I'm a missionary of Jesus Christ and preach his gospel with great people in Guayaquil Ecuador . I live in a part of Guayaquil called The Hive and the neighborhood is very good here and I have many new friends here in this sector. As a missionary I have lots and adjusts work every day of the week , but I am very happy and joy in my heart for this mission is a blessing for me. At half past six months I learned a lot of things about Jesus Christ and my life. Grace for your help during this time of my life and my writing much more! they love each of you and a lot more people ( I love all the people in the world jejej ) good I will end this letter! Always keep me in your hearts and in your prayers.With love Elder Myler
 
I think jejeje is Spanish for hahaha
 
With Love, 
Chelsey   

No comments:

Post a Comment